UNBIRTHDAY STORE | Hair Salon
Kobe, Hyogo
- Beauty
ヘアサロン「UNBIRTHDAY」グループの2店舗目は「何気ないことを大切に扱い、なんでもない日を豊かに」というオーナーの理念をもとに、「home(おうち)」と「store(おみせ)」という一見矛盾したコンセプトの具現化に取り組んだ。
イスラム柄のタイル、アメリカ産の扉、アフリカの民藝のマスク、亜熱帯の森の柄のクロス、ピンクの左官の壁などオーナーの趣味を随所に散りばめつつも異なる要素を調和させ、オリジナルかつ多様な空間を構築。ネイビー、ブラウン、グレー、ホワイトの4色のカラーパレットをエリアごとに巧みに使い分け、デコラティブな印象を避けつつ、空間に奥行きを持たせた。
ファサードは路面店のロケーションを最大限に生かし、窓ガラスと扉をセットバックした組み合わせで奥行きを演出。店内は仕切り壁を極力排除し、木製のシェルフや構造用合板で製作したルーバーを活用することでゆるやかにゾーニング。素材を巧妙に使い分けて空間を構成することで、視界と光の流れを維持しながら空間全体を繋げることに成功。オーナーのセルフプロデュースを的確にサポートし、感覚的なバランスを保ちながら設計に昇華させた。
For the second salon of the “UNBIRTHDAY” group of hair salons, the owner’s philosophy of “treating ordinary things with care and enriching ordinary days” was the basis for the realization of the seemingly contradictory concept of “home” and “store”.
Harmonizing different elements while sprinkling the owner’s hobbies throughout, such as Islamic patterned tiles, American doors, African folk art masks, subtropical forest patterned cloth, and pink plastered walls, an original and diverse space was created. The four color palettes of navy, brown, gray, and white were skillfully used in each area to add depth to the space while avoiding a decorative impression.
The facade takes full advantage of the street-front location, creating depth through a combination of window glass and door setbacks. The interior is gently zoned by eliminating partition walls as much as possible and utilizing wooden shelves and louvers made of structural plywood. By cleverly using different materials to compose the space, we succeeded in connecting the entire space while maintaining visibility and the flow of light. The project precisely supported the owner’s self-production and sublimated it into the design while maintaining sensory balance.
- 案件名
- UNBIRTHDAY STORE | Hair Salon
- 物件住所
- 兵庫県神戸市中央区中山手通1-22-24-101
- 竣工年
- 2018年
- 設計
- vi-no
- 施工
- vi-no
- 撮影
- 来間 孝司