vi-no

vi-no | Space Design & Works Architecture, Interior Furniture, Product

  1. TOP
  2. WORKS
  3. CORAZON | Bar

CORAZON | Bar

Kobe, Hyogo

  • Restaurant

神戸の繁華街、三ノ宮で10年以上営業してきたBARのファサード改装を担当。前身のイタリアンダイニングからBARへの業態の転換に伴い、店主のラテン・キューバへの愛好を全面に押し出し、繁華街の裏路地というロケーションを活かして海外へトリップしたかのような空気を醸し出す。

ラテンミュージックやキューバの街並みからインスピレーションを得て、温暖な国のブルーをメインカラーに使用。特殊塗装と複数のブルーカラーを用いて調和させることで、街の景色に溶け込ませることに成功した。その他、左官の凸凹と木製の扉で風合いを演出し、タイルやハンドペイントのサインなどの複数のマテリアルを組み合わせ、単なるフラットな壁に留まらない存在感のあるファサードを創り出した。

テイクアウト窓の設置により、ワンオペでも効果的にコミュニケーションを取れる設計を採用。店主のラテン愛を存分に表現しつつ、店内外に統一感と個性をもたらしたオリジナルの空間設計を試みた。

We were in charge of renovating the facade of a BAR that had been operating for more than 10 years in downtown Sannomiya, Kobe. With the change of business format from the former Italian dining to BAR, the owner’s love for Latin Cuba was fully expressed, and the location in a back alley in the downtown area was utilized to create an atmosphere as if one had tripped overseas.

Inspired by Latin music and the streets of Cuba, the warm country’s blue is used as the main color. By harmonizing the use of special paint and multiple blue colors, we succeeded in blending it into the cityscape. Other materials, such as uneven plastering and wooden doors for texture, and multiple materials such as tiles and hand-painted signs, were combined to create a facade with a sense of presence that goes beyond a mere flat wall.

The design allows for effective communication even in a one-operator environment through the installation of take-out windows. While fully expressing the owner’s love of Latin, we attempted to create an original spatial design that brought a sense of unity and individuality to the interior and exterior of the restaurant.

案件名
CORAZON | Bar
物件住所
兵庫県神戸市中央区下山手通2-5-1
下山手ビル1F
竣工年
2022年
設計
vi-no
施工
vi-no
撮影
来間 孝司