Potiron | Brasseie
Kobe, Hyogo
- Restaurant
長年、東京のビストロで経験を積んだシェフが神戸の三ノ宮にブラッスリーをオープン。高さ2m30cmのやや低い天井と緩やかなRの区画を制限ではなく「特性」と捉え、柔らかな素材とカラーリングを用い、パーテーションを排除したゾーニングにより視界が横に拡がる空間をつくり、視覚的に高揚感を演出。
上質なウォールナット材を採用したフラットなカウンター天板の設計は、キッチンの臨場感とシェフとのコミュニケーションを生み出す。Rの窓からの景色はベンチソファーの背もたれで区画を活かし、プライベート性を保ちながら風景として店内へ取り込んだ。
そして、オーナーシェフとの打ち合わせで生まれた「上質な粗野」という一見矛盾したキーワードのもと、カジュアルでありながら大人の雰囲気を醸し出す多彩なシチュエーションに対応できるブラッスリーを実現した。また、オーナーシェフが厳選するワインや料理の風土を特殊左官などで表現し、故郷のブラッスリーの空気感の再現を試みた。
A chef with many years of experience at a Tokyo based bistro opens a brasserie in Sannomiya, Kobe. The slightly low 2m30cm-high ceiling and gentle R-shaped compartments are considered “characteristics” rather than limitations, and the use of soft materials and coloring and zoning that eliminates partitions creates a space where the view expands horizontally, creating a visually uplifting experience.
The design of the flat countertop made of high-quality walnut wood creates a sense of presence in the kitchen and communication with the chef, and the view from the R window is brought into the restaurant as a landscape while maintaining a sense of privacy by utilizing the compartment with the backrest of the bench sofa.
Then, under the seemingly contradictory keyword of “fine crude,” which was created in discussions with the owner-chef, a brasserie that can be used for a wide variety of situations was realized, creating a casual yet adult atmosphere. We also attempted to recreate the atmosphere of the brasserie in his hometown by expressing the climate of the owner-chef’s carefully selected wines and cuisine with special plastering and other techniques.
- 案件名
- Potiron | Brasseie
- 物件住所
-
兵庫県神戸市中央区下山手通2丁目17-10
ライオンビル101 - 竣工年
- 2022年
- 設計
- vi-no
- 施工
- ナッツホームデコレーション有限会社
- 撮影
- 来間 孝司
- @potiron_kobe